Bürgerbudget Jena 2026: 34 Vorschläge stehen zur Abstimmung – noch bis 12. November abstimmen
Für das Bürgerbudget Jena 2026 stehen in diesem Jahr 34 Vorschläge zur Abstimmung. Insgesamt waren 102 Vorschläge eingereicht worden. Nach der Prüfung durch die Stadtverwaltung und den Beirat für Bürgerbeteiligung können die Jenaerinnen und Jenaer nun vom 1. Oktober bis zum 12. November 2026 darüber abstimmen, welche Ideen mit dem Bürgerbudget umgesetzt werden sollen. Noch bis Donnerstag, 12. November 2026, können die Jenaerinnen und Jenaer darüber entscheiden, welche Ideen im Rahmen des Bürgerbudgets umgesetzt werden sollen. Rund 970 Menschen haben sich bereits an der Abstimmung beteiligt.
Für die 34 zur Abstimmung stehenden Vorschläge ist ein Gesamtwert von 226.560 Euro angegeben. Abstimmen können alle Einwohnerinnen und Einwohner Jenas ab 16 Jahren. Die Beteiligung ist online über die Plattform mitmachen.jena.de sowie vor Ort in fünf Abstimmungslokalen möglich.
Weitere Nachrichten aus Jena:
Sporthalle Lobeda-West wieder komplett geöffnet. Schul- und Vereinssport sowie Wettkämpfe möglich
Bürgerbudget Jena 2026: Abstimmung läuft bis 12. November
Hier ist die Stimmabgabe möglich:
- Stadtwerke Jena Kundencenter – Saalstraße 8a
- Stadtteilbüro Winzerla – Anna-Siemsen-Straße 49
- Stadtteilbüro Lobeda – Karl-Marx-Allee 28
- Seniorenbegegnungsstätte Jahresringe e. V. – Leipziger Straße 61
- DRK-Seniorenbegegnungszentrum Jena-Ost – Dammstraße 32
Ausgefüllte Stimmzettel können außerdem in den Fristenbriefkasten der Stadtverwaltung am Anger 15 eingeworfen werden.
Nach Ende der Abstimmungsphase werden die Stimmen ausgezählt. Der Beirat für Bürgerbeteiligung stellt das abschließende Ergebnis in seiner Sitzung am 26. November 2026 fest. Anschließend werden die Ergebnisse veröffentlicht. Die erfolgreichen Vorschläge sollen im Rahmen des verfügbaren Bürgerbudgets ab 2027 umgesetzt werden.
Jetzt noch mitentscheiden! Alle Vorschläge, Informationen und die Online-Abstimmung gibt es unter:
mitmachen.jena.de/
Die Abstimmung über das Bürgerbudget Jena 2026 hat am 1. Oktober 2026 begonnen und läuft bis zum 12. November. Damit können Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt über die eingereichten Ideen entscheiden, die zuvor von der Stadtverwaltung und dem Beirat für Bürgerbeteiligung geprüft wurden.
Insgesamt waren 102 Vorschläge für das diesjährige Bürgerbudget eingereicht worden. Nach Abschluss der Prüfung stehen davon 34 Vorschläge zur Abstimmung. Die zur Abstimmung stehenden Ideen haben zusammen einen angegebenen Gesamtwert von 226.560 Euro.
Die Abstimmung richtet sich an Einwohnerinnen und Einwohner Jenas ab 16 Jahren. Neben der Online-Abstimmung besteht die Möglichkeit, die Stimme persönlich in einem der fünf Abstimmungslokale abzugeben.
Jenaer Perspektiven auf Instagram betrachten.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Wo in Jena abgestimmt werden kann
Für die persönliche Abstimmung stehen fünf Anlaufstellen im Stadtgebiet zur Verfügung. Dazu gehören das Stadtwerke Jena Kundencenter in der Saalstraße 8a, das Stadtteilbüro Winzerla in der Anna-Siemsen-Straße 49 und das Stadtteilbüro Lobeda in der Karl-Marx-Allee 28.
Weitere Möglichkeiten zur persönlichen Stimmabgabe gibt es in der Seniorenbegegnungsstätte Jahresringe e.V. in der Leipziger Straße 61 sowie im DRK-Seniorenbegegnungszentrum Jena-Ost in der Dammstraße 32.
Ausgefüllte Stimmzettel können außerdem in den Fristenbriefkasten der Stadtverwaltung am Anger 15 eingeworfen werden.
Die Online-Abstimmung erfolgt über die Beteiligungsplattform mitmachen.jena.de. Dort sind die Vorschläge für das Bürgerbudget und die Informationen zur Abstimmung abrufbar.
Beteiligungsplattform jetzt in zehn Sprachen verfügbar
Die Beteiligungsplattform mitmachen.jena.de steht seit Kurzem neben Deutsch in neun weiteren Sprachen zur Verfügung. Dadurch können sich mehr Menschen über die eingereichten Vorschläge und die Abstimmung zum Bürgerbudget Jena 2026 informieren.
Die Mehrsprachigkeit betrifft die Beteiligungsplattform, über die auch Informationen zum Bürgerbudget bereitgestellt werden. Damit steht die Plattform neben Deutsch in insgesamt zehn Sprachen zur Verfügung.
JenaMedia – Veranstaltungstipp:
OUR DARKNESS Jena: Dark-Wave-Party 07.11. M-Pire Club
Was nach der Abstimmung passiert
Nach dem Ende der Abstimmungsphase am 12. November 2026 werden die abgegebenen Stimmen ausgezählt. Das abschließende Abstimmungsergebnis wird durch den Beirat für Bürgerbeteiligung festgestellt.
Der Beirat kommt dazu am 24. November 2026 zusammen. Bereits die Ergebnisse der Prüfung der eingereichten Vorschläge wurden durch den Beirat für Bürgerbeteiligung festgestellt.
Anschließend werden die Ergebnisse der Abstimmung veröffentlicht. Die erfolgreichen Vorschläge sollen im Rahmen des verfügbaren Bürgerbudgets ab dem Jahr 2027 umgesetzt werden.
Dezernentin Lützkendorf wirbt für Beteiligung
Kathleen Lützkendorf, Dezernentin für Soziales, Gesundheit, Zuwanderung und Klima, verbindet das Bürgerbudget mit der direkten Mitgestaltung der Stadt durch die Menschen in Jena.
„Mit dem Bürgerbudget gestalten die Menschen in Jena ihre Stadt direkt mit. Ich freue mich sehr, dass wir auch in diesem Jahr wieder so viele Ideen und Anregungen aus unserer Bürgerschaft erhalten haben. Sie zeigen uns, was die Menschen bewegt und wo sie Möglichkeiten für Verbesserungen sehen. Jetzt kommt es auf Ihre Stimme an: Machen Sie mit und entscheiden Sie mit, welche Projekte im kommenden Jahr umgesetzt werden“, sagt Lützkendorf.
Damit verweist die Dezernentin auf die 102 eingereichten Vorschläge und die anschließende Auswahl der 34 Vorschläge, die nach der Prüfung zur Abstimmung stehen.
Bürgerbudget Jena 2026: Abstimmung online und vor Ort
Bis zum 12. November 2026 können Einwohnerinnen und Einwohner Jenas ab 16 Jahren ihre Stimme abgeben. Dafür stehen sowohl die Beteiligungsplattform mitmachen.jena.de als auch fünf Abstimmungslokale im Stadtgebiet zur Verfügung.
Nach dem Ende der Abstimmung folgt die Auszählung. Am 24. November 2026 stellt der Beirat für Bürgerbeteiligung das abschließende Ergebnis fest. Die Veröffentlichung der Ergebnisse erfolgt anschließend. Die erfolgreichen Vorschläge sollen ab 2027 im Rahmen des verfügbaren Bürgerbudgets umgesetzt werden.
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Online-Abstimmung bietet die Beteiligungsplattform:
mitmachen.jena.de/buergerbudget
Hashtags:
#BürgerbudgetJena #Jena #Bürgerbeteiligung #MitmachenJena #Stadtentwicklung
Info, Stadt Jena | Fotografik, Illustration via KI | Veranstaltungen im Kalender
