Feriencamp für Kinder aus Brovary in Jena stärkt Städtepartnerschaft und internationalen Austausch
Seit Montag sind 18 Jugendliche aus der ukrainischen Partnerstadt Brovary zu Gast in Jena. Bis 1. August 2026 nehmen sie an einem gemeinsamen Feriencamp teil, das Bildung, Freizeit, kulturelle Begegnungen und Erholung miteinander verbindet. Organisiert wird das Projekt von JenaUA e. V., Europe Prykhystok und der Kindersprachbrücke Jena e. V. mit Unterstützung der Stadt Jena. Das Feriencamp ist Teil der langjährigen Städtepartnerschaft zwischen Jena und Brovary und richtet sich an junge Menschen, die in ihrem Alltag weiterhin von den Folgen des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine betroffen sind.
Während ihres Aufenthalts erwartet die Jugendlichen ein umfangreiches Programm mit Sprachunterricht, Ausflügen, Naturerlebnissen und Besichtigungen in Thüringen und Sachsen. Zu den Programmpunkten gehört auch ein gemeinsames Eisessen mit dem Oberbürgermeister der Stadt Jena. Das Feriencamp soll den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Gelegenheit bieten, neue Erfahrungen zu sammeln, Kontakte zu knüpfen und den Alltag für einige Tage hinter sich zu lassen.
Weitere Nachrichten aus Jena:
Gleisbau: Erste Schienen für Paradiesbrücke geliefert

Feriencamp bietet Erholung und Begegnung für Jugendliche aus Brovary
Für viele Kinder und Jugendliche in der Ukraine gehören die Auswirkungen des Krieges weiterhin zum täglichen Leben. Das Feriencamp in Jena schafft deshalb einen geschützten Rahmen, in dem Erholung und gemeinschaftliche Aktivitäten im Mittelpunkt stehen.
Das Projekt verbindet Freizeitangebote mit interkulturellem Lernen. Gleichzeitig lernen die Jugendlichen die Partnerstadt Jena sowie verschiedene Orte in Thüringen kennen. Die Begegnungen fördern den persönlichen Austausch und stärken die Beziehungen zwischen den jungen Gästen und ihren Gastgebern.
Die Stadt Jena unterstützt das Feriencamp finanziell und unterstreicht damit die enge Verbundenheit mit ihrer ukrainischen Partnerstadt Brovary.
JenaMedia – Veranstaltungstipp:
Pinc Submarine Open Air 15.08.2026 im Kassa Jena

Umfangreiches Programm mit Sprache, Kultur und Natur
Während des Aufenthalts nehmen die Jugendlichen täglich an Deutschkursen teil, die von der Kindersprachbrücke Jena e. V. durchgeführt werden. Ergänzt wird das Sprachangebot durch zahlreiche Exkursionen und Freizeitaktivitäten.
Auf dem Programm stehen unter anderem:
- eine Stadtführung durch Jena,
- der Besuch des Planetariums,
- ein Besuch der Imaginata,
- Ausflüge nach Rudolstadt, Weimar und Erfurt,
- Wanderungen auf dem Jenzigweg und der SaaleHorizontale,
- eine Kanutour auf der Saale,
- der Besuch des Leipziger Zoos,
- die Auffahrt auf den JenTower.
Die Kombination aus Bildungsangeboten, Naturerlebnissen und kulturellen Programmpunkten ermöglicht den Jugendlichen vielfältige Eindrücke der Region.

Gemeinsames Eisessen mit dem Oberbürgermeister
Ein besonderer Programmpunkt des Feriencamps ist ein gemeinsames Eisessen mit dem Oberbürgermeister der Stadt Jena. Das Treffen bietet Gelegenheit für persönliche Gespräche und unterstreicht die Bedeutung, die die Stadt dem Austausch mit ihrer ukrainischen Partnerkommune beimisst.
Die Begegnung ist zugleich Ausdruck der kommunalen Zusammenarbeit zwischen Jena und Brovary. Städtepartnerschaften schaffen Möglichkeiten für gemeinsame Projekte in den Bereichen Bildung, Kultur und Jugendarbeit und gewinnen angesichts der aktuellen Entwicklungen in Europa zusätzlich an Bedeutung.
Zusammenarbeit mehrerer Organisationen
Das Feriencamp wird gemeinsam von JenaUA e. V., Europe Prykhystok sowie der Kindersprachbrücke Jena e. V. organisiert und durchgeführt.
JenaUA e. V. engagiert sich für Kultur, Integration und humanitäre Hilfe. Ein Schwerpunkt der Vereinsarbeit liegt auf der Unterstützung ukrainischer Geflüchteter in Deutschland sowie hilfsbedürftiger Menschen in der Ukraine. Darüber hinaus organisiert der Verein kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und Bildungsangebote und arbeitet eng mit der Stadt Jena sowie der Partnerstadt Brovary zusammen.
Die Kindersprachbrücke Jena e. V. übernimmt im Rahmen des Feriencamps die Durchführung der täglichen Deutschkurse und trägt damit zur sprachlichen Verständigung und zum interkulturellen Austausch bei.

Europe Prykhystok unterstützt Erholungsaufenthalte ukrainischer Kinder
Europe Prykhystok ist ein humanitäres Programm, das Erholungs- und Klassenaufenthalte für ukrainische Kinder in europäischen Kommunen organisiert. Ziel ist es, jungen Menschen sichere Aufenthalte außerhalb ihres vom Krieg geprägten Alltags zu ermöglichen.
Das Programm begleitet sämtliche organisatorischen Abläufe von der Dokumentation über die Koordination bis zur sicheren An- und Abreise der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Finanziert wird Europe Prykhystok durch die Robert Bosch Stiftung.
Durch die Zusammenarbeit mit kommunalen Partnern entstehen Aufenthalte, die Erholung mit Bildungs- und Begegnungsangeboten verbinden.
Städtepartnerschaft zwischen Jena und Brovary erhält neue Impulse
Das Feriencamp ist ein sichtbares Beispiel für die aktive Städtepartnerschaft zwischen Jena und Brovary. Kommunale Partnerschaften ermöglichen langfristige Kontakte zwischen Institutionen, Vereinen und Bürgerinnen und Bürgern. Gerade in Zeiten großer gesellschaftlicher Herausforderungen schaffen sie Möglichkeiten für gegenseitige Unterstützung und persönlichen Austausch.
Die Organisatorinnen und Organisatoren danken allen beteiligten Partnern, Förderern und den zahlreichen Ehrenamtlichen, die das Feriencamp ermöglichen. Ihr Engagement trägt dazu bei, dass die Jugendlichen während ihres Aufenthalts vielfältige Eindrücke sammeln und neue Freundschaften schließen können.

Bedeutung für Jena und den internationalen Austausch
Mit dem Feriencamp setzt die Stadt Jena gemeinsam mit ihren Partnerorganisationen ein Zeichen für internationale Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene. Das Projekt verbindet Sprachförderung, Bildung, Freizeit und kulturelle Begegnungen und stärkt gleichzeitig die Beziehungen zwischen Jena und Brovary.
Für die teilnehmenden Jugendlichen bietet der Aufenthalt Gelegenheit, neue Perspektiven kennenzulernen und den Alltag für einige Zeit hinter sich zu lassen. Zugleich zeigt das Projekt, wie Städtepartnerschaften durch konkrete Maßnahmen mit Leben gefüllt werden können.
Weitere Informationen zur Städtepartnerschaft und zu den beteiligten Organisationen finden Interessierte auf den offiziellen Webseiten der Stadt Jena, von JenaUA e. V., der Kindersprachbrücke Jena e. V. sowie zum Programm Europe Prykhystok.
Hashtags
#Jena #Brovary #Feriencamp #Städtepartnerschaft #Ukraine
Info und Fotos, Stadt Jena | Veranstaltungen im Kalender
















